The only holdings I am not able to track is cardano because coinstats does not support the Cardano Ledger Xpub. Can you consider including this feature?
I had same issue.
I've been able to track it, using cardanoscan website, finding the real address storing my ADA funds, and then it worked on CoinStats. But I struggled for a while finding this solution !